Translation of the Catechism of the Catholic Church in Filipino Language by the Catholic Bishop Conference of the Philippines
Biyernes, Hulyo 10, 2009
Doktrina, Moral na Pamumuhay at Pagsamba
Huwebes, Nobyembre 6, 2008
Mga Nilalaman
Paunang Salita
Mga Saligan
- Sino ang Pilipinong Katoliko
- Ang Tawag ng Diyos: Pahayag
- Ang Ating Tugon: Sumasampalataya Tayo
- Ang Ating Kawalan ng Paniniwala
Bahagi 1
Si Kristo, Ang Ating Katotohanan (Doktrina)
- Doktrinang Katoliko: Si Cristo, Ang Ating Katotohanan
- Diyos, Amang Makapangyarihan
- Manlilikha ng Langit at Lupa
- Ang Pagkababa sa Kaluwalhatian
- Ang Diyos ay Nangako ng Isang Tagapagligtas
- Jesu-Kristo; Misyon at Persona
- Si Kristo ay Namatay
- Si Kristo’y Nabuhay at Muling Babalik
Bahagi II
Si Kristo, ang Ating Daan (Moral na Pamumuhay)
- Nabubuhay Bilang mga Disipulo ni Cristo
- Ang Hamon ng Pagsunod kay Cristo
- Ang Kristiyanong Batas
- Ibigin ang Panginoong Mong Diyos
- Mag-ibigan Kayo
- Igalang ang Handog ng Diyos: Ang Buhay
- Paggalang sa Kasarian ng Tao
- Pagtatatag ng Katarungan
- Paggalang sa Katotohanan
Bahagi III
Si Kristo, Ang Ating Buhay (Pagsamba)
- Ang Espiritu Santo
- Ang Simbahang Katolika
- Panalangin at Pagsambang Katoliko
- Binyag at Cumplí
- Ang Eukaristiya
- Pagpapagaling ni Cristo: Pakikipagkasundo at Pagpapahid ng Langis
- Kasal at mga Banal na Orden
- Muling Pagkabuhay ng Katawan at Buhay na Walang-Hanggan
- Pangwakas na salita: Ang Panalangin ng Panginoon
Lunes, Nobyembre 3, 2008
Praktikal
15. Ikaapat, ang Katesismong ito ay isang aklat na dapat gamitin bilang bukal na sanggunian sa mga praktikal na katanungan tungkol sa Pananampalataya. Kaya nga sinisikap nitong iugnay ang Aral-pananampalataya (orthodoxy) sa Katolikong moral na pagkilos at pananaw sa buhay at gayundin sa Katolikong Pagsamba (orthopraxis). Ngunit higit pa sa pagpapaliwanag tungkol sa Pananampalataya, layunin ng katesismong ito na pasiglahin at hikayatin ang mga mambabasa na magkaroon ng tunay at personal na pagtatalaga ng sarili kay Jesu-Kristo, sa loob ng ating sambayanang Katoliko. Inaanyayahan nito at hinahamon ang mga mambabasa: “Halikayo at tingnan niño ito” (Jn 1:39), upang maranasan nila ang buhay ng Pananampalataya, Pag-ibig, at Pag-asa na siyang panawagan ni Jesús sa bawat isang nakikinig sa kanyang tinig (Tingnan Lu 11:28).